Keine exakte Übersetzung gefunden für عناصر المحرك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عناصر المحرك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La inclusión de la cooperación Sur-Sur en el marco de financiación multianual del PNUD para 2004-2007, como factor que contribuye a la eficacia de las actividades de desarrollo, ha dado como resultado un esfuerzo a nivel de toda la organización para que las dependencias de la sede y las oficinas en los países integren esa cooperación en todas las esferas de actividad del PNUD.
    وأدى إدراج التعاون فيما بين بلدان الجنوب في إطار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتمويل المتعدد السنوات للفترة 2004-2007، باعتباره أحد العناصر المحركة لفعالية التنمية، إلى بذل جهد على نطاق المنظمة لجعل مكاتب المقر والمكاتب القطرية تقوم بإدماج التعاون فيما بين بلدان الجنوب في جميع مجالات عمل البرنامج الإنمائي.
  • Como se explica en el Capítulo II, el PNUD ha individualizado seis elementos impulsores que, en el actual marco de financiación multianual, abarcan todas las líneas de servicios y representan el aporte del PNUD a la eficacia de las actividades de desarrollo.
    وكما ورد شرحه في الفصل الثاني، فإن البرنامج الإنمائي قد حدد ستة من هذه العناصر، أو القوى المحركة المشتركة بين جميع فئات الخدمات، والتي تمثل إسهامات المنظمة في فعالية التنمية، في الدورة الحالية للتمويل المتعدد السنوات.